{ "app_alarm_clock_custom_repeat_title": "Custom repeat", "app_alarm_clock_delete_confirmation": "Supprimer cette alarme ?", "app_alarm_clock_edit_alarm_title": "Modifier l'alarme", "app_alarm_clock_new_alarm_title": "Nouvelle alarme", "app_alarm_clock_no_alarms_information": "Aucune alarme pour le moment.

Appuyez sur la fl\u00e8che gauche pour en ajouter une nouvelle.

", "app_alarm_clock_options_delete": "Supprimer", "app_alarm_clock_options_edit": "Modifier", "app_alarm_clock_options_turn_off_all_alarms": "\u00c9teignez toutes les alarmes", "app_alarm_clock_play_pause": "JOUER/PAUSE", "app_alarm_clock_repeat": "R\u00e9p\u00e9ter", "app_alarm_clock_repeat_custom": "Personnalis\u00e9", "app_alarm_clock_repeat_everyday": "Tous les jours", "app_alarm_clock_repeat_never": "Jamais", "app_alarm_clock_repeat_week_days": "Jours de la semaine", "app_alarm_clock_snooze": "Snooze", "app_alarm_clock_snooze_10_min": "10 min", "app_alarm_clock_snooze_15_min": "15 min", "app_alarm_clock_snooze_30_min": "30 min", "app_alarm_clock_snooze_5_min": "5 min", "app_alarm_clock_sound": "Son", "app_alarm_clock_title_main": "R\u00e9veil-matin", "app_bell_alarm_deactivated": "Alarme d\u00e9sactiv\u00e9e", "app_bell_alarm_low_battery_info": "Chargez votre Harmony pour vous assurer que l'alarme sonne", "app_bell_alarm_set_not_active": "Alarme r\u00e9gl\u00e9e.
Appuyer fort pour activer.
", "app_bell_audio_error_message": "Format de fichier non pris en

charge
", "app_bell_audio_file_deleted_message": "Le fichier a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9.", "app_bell_audio_limit_error_message": "Limite de fichiers exc\u00e9d\u00e9e.
Risque de probl\u00e8mes
d'affichage
", "app_bell_bedtime_notification": "C'est l'heure du coucher", "app_bell_charging_done_notification": "Compl\u00e8tement charg\u00e9", "app_bell_charging_notification": "En charge", "app_bell_focus_long_break": "Longue pause", "app_bell_focus_long_break_after": "Longue pause apr\u00e8s", "app_bell_focus_notification_volume": "Notification de volume", "app_bell_focus_repeats": "Minuteur en boucle", "app_bell_focus_settings": "Param\u00e8tres", "app_bell_focus_short_break": "Petite pause", "app_bell_focus_start": "Concentration", "app_bell_focus_summary": "Super ! $VALUE de

concentration \u00e9coul\u00e9es.
", "app_bell_focus_time": "Minuteur concen.", "app_bell_focus_time_for_break": "H de la pause", "app_bell_focus_time_for_focus": "H de la concen.", "app_bell_focus_time_many": "temps de concen.", "app_bell_focus_time_once": "temps de concen.", "app_bell_focus_well_done": "Bien jou\u00e9 !", "app_bell_goodbye": "Au revoir", "app_bell_greeting_msg": [ "Bonjour!
C'est une belle journ\u00e9e!
", "L\u00e8ve-toi en forme et profite de la journ\u00e9e!", "Bonjour bonjour!
Il faut se lever!
", "Salut!
Profite de la journ\u00e9e!
", "Bien le bonjour!
C'est un nouveau jour.
", "Belle journ\u00e9e,
il faut en profiter!
", "C'est un nouveau jour!
Profite \u00e0 fond!
", "Salut! Passe une
EXCELLENTE JOURN\u00c9E!
", "Bonjour! Que cette
journ\u00e9e commence!
", "Quelle belle journ\u00e9e pour s'activer!", "Bonjour tr\u00e9sor!
Va illuminer le monde!
", "Salut! Aborde
ce jour avec le sourire.
", "Bonjour!
Allez, on se l\u00e8ve!
", "Buenos dias!
Un beau jour pour rayonner!
", "Dzie\u0144 dobry!
Que ce jour soit EXTRA!
", "Salut! Allez on prend
les choses en main!
", "Salutations!
Profite de la journ\u00e9e!
", "Cze\u015b\u0107!
Bienvenue \u00e0 AUJOURD'HUI!
", "Ciao! Si on faisait
un truc incroyable!
", "Le soleil est l\u00e0!
Un nouveau jour arrive!
", "On se l\u00e8ve!
Faut profiter du PR\u00c9SENT!
", "Namaste!
Que ce jour soit EXTRA!
", "Oh\u00e9! C'est l'heure
de mettre les voiles!
", "Comment \u00e7a va?
Tu as bien dormi?
", "Salut!
Attaque la journ\u00e9e!
", "\u00c7a va?
Bien dormi?
", "Hej!
C'est un jour spectaculaire!
", "Buon giorno!
Chaque jour est un miracle!
", "Bonjour! La journ\u00e9e
s'annonce radieuse!
", "Hourra! Le futur
commence MAINTENANT!
", "Tic-tac, on se l\u00e8ve!
La matin\u00e9e t'attend!
", "Hejsan!
Passe une superbe journ\u00e9e!
" ], "app_bell_meditation_chime_interval": "gong intervalle", "app_bell_meditation_chime_interval_bottom": "de la m\u00e9ditation", "app_bell_meditation_chime_volume": "Volume du gong intervalle", "app_bell_meditation_interval_none": "Aucune", "app_bell_meditation_settings": "Param\u00e8tres", "app_bell_meditation_start": "Lancer la session", "app_bell_meditation_start_delay": "Retard de lancement", "app_bell_meditation_statistics": "Statistiques", "app_bell_meditation_timer": "M\u00e9ditation", "app_bell_onboarding_info_deep_click_correction": "Soyez plus doux, essayez de cliquer l\u00e9g\u00e8rement", "app_bell_onboarding_info_deep_click_warning": "Vous avez appuy\u00e9 fort", "app_bell_onboarding_info_light_click": "Cliquer doucement pour continuer", "app_bell_onboarding_info_rotate": "Tourner pour
s\u00e9lectionner
", "app_bell_onboarding_shortcuts_question": "Apprenez \u00e0 utiliser les raccourcis de boutons", "app_bell_onboarding_shortcuts_skip": "Consulter plus tard", "app_bell_onboarding_shortcuts_start": "Apprendre", "app_bell_onboarding_shortcuts_step_battery": "Pressez 2 sec Retour pour voir l'\u00e9tat de la batterie", "app_bell_onboarding_shortcuts_step_bedside_lamp": "Pressez 2 sec l'\u00e9clairage avant pour allumer une lampe", "app_bell_onboarding_shortcuts_step_deep_press": "Appuyez fort pour activer ou d\u00e9sactiver l'alarme", "app_bell_onboarding_shortcuts_step_home": "Pressez 2 sec la touche retour pour revenir au menu", "app_bell_onboarding_shortcuts_step_light_click": "Cliquez l\u00e9g\u00e8rement pour accepter et avancer", "app_bell_onboarding_shortcuts_step_restart": "Pressez les boutons lat\u00e9raux pendant 10 sec pour red\u00e9marrer", "app_bell_onboarding_shortcuts_step_rotate": "Faites tourner pour s\u00e9lectionner", "app_bell_onboarding_shortcuts_step_turn_off": "Appuyez sur Retour pendant 10 sec pour \u00e9teindre l'appareil", "app_bell_relaxation_loop": "en boucle", "app_bell_relaxation_loop_description": "le morceau sera lu jusqu'\u00e0 ce que vous l'\u00e9teigniez", "app_bell_relaxation_looped": "en boucle", "app_bell_relaxation_noises": "Couleurs du bruit", "app_bell_relaxation_once": "une fois", "app_bell_relaxation_once_description": "le morceau sera lu une fois", "app_bell_relaxation_sounds": "Sons de relaxation", "app_bell_relaxation_timer_title": "Minuterie", "app_bell_relaxation_uploaded_sounds": "Sons t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s", "app_bell_settings_about": "\u00c0 propos", "app_bell_settings_about_info_text": "www.mudita.com", "app_bell_settings_about_info_title": "Manuel et certification", "app_bell_settings_about_product": "Harmony", "app_bell_settings_about_serial_number": "Num\u00e9ro de s\u00e9rie", "app_bell_settings_about_storage_text": "$USED_MEMORY Mo sur $TOTAL_MEMORY Mo utilis\u00e9s", "app_bell_settings_about_storage_title": "Stockage", "app_bell_settings_about_version": "Version du syst\u00e8me: $VERSION", "app_bell_settings_alarm_settings": "Alarme", "app_bell_settings_alarm_settings_alarm_tone_and_light": "Alarme principale", "app_bell_settings_alarm_settings_chime": "Son de l'alarme", "app_bell_settings_alarm_settings_custom_sounds": "Sons personnalis\u00e9s", "app_bell_settings_alarm_settings_fade": "Augmentation graduelle du volume", "app_bell_settings_alarm_settings_light": "Lumi\u00e8re de r\u00e9veil", "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up": "Pr\u00e9-r\u00e9veil", "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_chime_top_description": "Son pr\u00e9-r\u00e9veil", "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_chime_volume": "Volume avant le r\u00e9veil", "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_light_bottom_description": "avant l'alarme", "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_light_top_description": "Lumi\u00e8re de pr\u00e9-r\u00e9veil", "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_time_bottom_description": "avant l'alarme", "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_time_top_description": "Lecture avant le r\u00e9veil", "app_bell_settings_alarm_settings_snooze": "Snooze", "app_bell_settings_alarm_settings_snooze_chime_interval": "Intervalle de r\u00e9p\u00e9tition", "app_bell_settings_alarm_settings_snooze_chime_interval_bot_desc": "pendant le snooze", "app_bell_settings_alarm_settings_snooze_chime_tone": "R\u00e9p\u00e9ter la sonnerie", "app_bell_settings_alarm_settings_snooze_chime_volume": "R\u00e9p\u00e9ter le volume", "app_bell_settings_alarm_settings_snooze_length": "Dur\u00e9e du snooze", "app_bell_settings_alarm_settings_sounds": "Sons", "app_bell_settings_alarm_settings_title": "Alarme", "app_bell_settings_alarm_settings_volume": "Volume", "app_bell_settings_bedside_lamp": "Lampe de chevet", "app_bell_settings_bedside_lamp_intensity": "Intensit\u00e9 de la lampe", "app_bell_settings_bedside_lamp_time": "Heure de la lampe", "app_bell_settings_bedtime_chime": "Heure du coucher", "app_bell_settings_bedtime_settings_tone": "Son pr\u00e9-sommeil", "app_bell_settings_bedtime_settings_volume": "Volume de l'heure du coucher", "app_bell_settings_display_factory_reset_confirmation": "La r\u00e9initialisation d'usine
supprimera tous les fichiers de l'utilisateur et remettra l'appareil sur ses param\u00e8tres d'usine.
", "app_bell_settings_factory_reset": "R\u00e9initialisation", "app_bell_settings_factory_reset_option_back": "Retour", "app_bell_settings_factory_reset_option_reset": "R\u00e9initialisation", "app_bell_settings_frontlight": "Lumi\u00e8re", "app_bell_settings_frontlight_mode_auto": "automatique", "app_bell_settings_frontlight_mode_on_demand": "manuel", "app_bell_settings_frontlight_mode_top_message": "Mode", "app_bell_settings_frontlight_top_message": "Intensit\u00e9", "app_bell_settings_language": "Langue", "app_bell_settings_layout": "Cadran", "app_bell_settings_relaxation_fade": "Bruits de fond", "app_bell_settings_relaxation_fade_message": "Hausse graduelle du vol. de d\u00e9tente", "app_bell_settings_shortcuts": "Raccourcis", "app_bell_settings_temp_scale": "\u00c9chelle de temp\u00e9rature", "app_bell_settings_time_units": "Temps", "app_bell_settings_time_units_date_fmt_top_message": "Format de la date", "app_bell_settings_time_units_time_fmt_top_message": "Format de l'heure", "app_bell_settings_time_units_time_message": "Heure", "app_bell_settings_turn_off": "\u00c9teindre", "app_bell_turn_off_question": "\u00c9teindre l'appareil ?", "app_bell_update_instruction_1st_point": "T\u00e9l\u00e9chargez Mudita Center sur
mudita.com/center
", "app_bell_update_instruction_2nd_point": "Branchez Harmony \u00e0 votre PC via USB-C", "app_bell_update_instruction_3rd_point": "Ouvrez Mudita Center", "app_bell_update_instruction_4th_point": "Dans Overview >
Update
", "app_bell_update_instruction_title": "Guide des MaJ", "app_bell_welcome_charge_message": "Rechargez Harmony
et appuyez l\u00e9g\u00e8rement
", "app_bell_welcome_message": "Mudita Harmony
est d\u00e9sactiv\u00e9
", "app_bell_whatsnew_continue": "Continuer", "app_bell_whatsnew_end_screen_text": "Envoyez-nous vos retours concernant la mise \u00e0 jour ici
mudita.com/forum
", "app_bell_whatsnew_skip": "Passer", "app_bell_whatsnew_title": "Nouveaut\u00e9s", "app_bell_whatsnew_version": "Version du syst\u00e8me: $VERSION", "app_bellmain_alarm": "Alarme", "app_bellmain_bedtime": "Heure du coucher", "app_bellmain_focus_timer": "Minuteur concen.", "app_bellmain_home_screen_bottom_desc": "La prochaine alarme sonnera", "app_bellmain_home_screen_bottom_desc_and": "&", "app_bellmain_home_screen_bottom_desc_dp": "Appuyer fort pour activer", "app_bellmain_home_screen_bottom_desc_in": "dans", "app_bellmain_media_library": "Relaxation", "app_bellmain_meditation_timer": "M\u00e9ditation", "app_bellmain_menu": "Menu", "app_bellmain_next_alarm": "Prochaine alarme", "app_bellmain_power_nap": "Sieste \u00e9clair", "app_bellmain_relaxation": "Bruits de fond", "app_bellmain_settings": "Param\u00e8tres", "app_bellmain_usb_status_connected": "Connect\u00e9", "app_calculator_decimal_separator": ",", "app_calculator_equals": "\u00c9QUIVAUT \u00c0", "app_calculator_error": "Erreur", "app_calculator_title_main": "Calculatrice", "app_calendar_all_day": "Toute la journ\u00e9e", "app_calendar_title_main": "Calendrier", "app_call_answer": "R\u00c9PONDRE", "app_call_bluetooth": "BLUETOOTH", "app_call_call": "APPELER", "app_call_call_ended": "appel termin\u00e9", "app_call_call_rejected": "appel rejet\u00e9", "app_call_call_request_failed": "Quelque chose s'est mal pass\u00e9.", "app_call_calling": "Appel en cours...", "app_call_clear": "EFFACER", "app_call_contact": "CONTACT", "app_call_emergency": "Appel d'urgence", "app_call_emergency_text": "Appel d'urgence", "app_call_end_call": "RACCR.", "app_call_ending_call": "D\u00e9connexion de l'appel", "app_call_is_calling": "appelle", "app_call_message": "MESSAGE", "app_call_mute": "MUET", "app_call_muted": "SILENCIEUX", "app_call_no_network_connection": "Pas de connexion r\u00e9seau.", "app_call_no_sim": "Pas de carte SIM.\n\nPour faire un appel,\nveuillez ins\u00e9rer une carte SIM.", "app_call_offline": "Tu es hors ligne.\n\nPour faire un appel,\npassez en mode Connect\u00e9.", "app_call_private_number": "Num\u00e9ro priv\u00e9", "app_call_reject": "REJETER", "app_call_speaker": "HP", "app_call_speaker_on": "HP ACTIV\u00c9", "app_call_wrong_emergency": "Impossible de faire un appel.\n$NUMBER n'est pas un num\u00e9ro d'urgence.", "app_calllog_date": "Date", "app_calllog_delete_all_calls": "Supprimer tous les appels", "app_calllog_delete_all_calls_confirmation": "Supprimer tous les appels de\nla liste?", "app_calllog_delete_call_confirmation": "Supprimer cet appel de la liste?", "app_calllog_duration": "Dur\u00e9e", "app_calllog_incoming_call": "Appel entrant", "app_calllog_missed_call": "Appel manqu\u00e9", "app_calllog_no_calls": "Pas encore d'appels.", "app_calllog_options_delete_call": "Supprimer l'appel", "app_calllog_outgoing_call": "Appel sortant", "app_calllog_rejected_call": "Appel rejet\u00e9", "app_calllog_title_main": "Appels", "app_calllog_type": "Appel", "app_desktop_battery_too_hot": "Batterie chaude, pas de charge", "app_desktop_calls": "APPELS", "app_desktop_clear": "EFFACER", "app_desktop_clear_all": "TOUT EFFACER", "app_desktop_emergency": "URGENCE", "app_desktop_info": "Info", "app_desktop_info_mmi_call_barring": "Interdiction d'appels", "app_desktop_info_mmi_call_barring_activated": "L'interdiction d'appels a \u00e9t\u00e9 activ\u00e9e", "app_desktop_info_mmi_call_barring_deactivated": "L'interdiction d'appels a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sactiv\u00e9e", "app_desktop_info_mmi_call_forwarding": "Renvoi d'appel", "app_desktop_info_mmi_call_forwarding_disabled": "renvoi d'appel d\u00e9sactiv\u00e9", "app_desktop_info_mmi_call_waiting": "Appel en attente", "app_desktop_info_mmi_call_waiting_activated": "La fonction d'appel en attente a \u00e9t\u00e9 activ\u00e9e", "app_desktop_info_mmi_call_waiting_deactivated": "La fonction d'appel en attente a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sactiv\u00e9e", "app_desktop_info_mmi_clip": "Caller ID displayed (CLIP)", "app_desktop_info_mmi_clip_activated": "CLIP activated", "app_desktop_info_mmi_clip_deactivated": "CLIP deactivated", "app_desktop_info_mmi_clip_not_provisioned": "CLIP not provisioned", "app_desktop_info_mmi_clip_provisioned": "CLIP provisioned", "app_desktop_info_mmi_clip_unknown": "CLIP unknown", "app_desktop_info_mmi_clir": "Caller ID suppressed (CLIR)", "app_desktop_info_mmi_clir_according_to_subscription": "CLIR according to subscription", "app_desktop_info_mmi_clir_disabled": "CLIR diasbled", "app_desktop_info_mmi_clir_enabled": "CLIR enabled", "app_desktop_info_mmi_clir_not_provisioned": "CLIR not provisioned", "app_desktop_info_mmi_clir_permanent_provisioned": "CLIR permanently provisioned", "app_desktop_info_mmi_clir_temporary_allowed": "CLIR temporarily allowed", "app_desktop_info_mmi_clir_temporary_restricted": "CLIR temporarily restricted", "app_desktop_info_mmi_clir_unknown": "CLIR unknown", "app_desktop_info_mmi_common_activated": "le service a \u00e9t\u00e9 activ\u00e9", "app_desktop_info_mmi_common_all_disabled": "tous les services support sont d\u00e9sactiv\u00e9s", "app_desktop_info_mmi_common_async": "asynchrone", "app_desktop_info_mmi_common_data": "donn\u00e9es", "app_desktop_info_mmi_common_deactivated": "le service a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sactiv\u00e9", "app_desktop_info_mmi_common_disabled": "d\u00e9sactiv\u00e9", "app_desktop_info_mmi_common_enabled": "activ\u00e9", "app_desktop_info_mmi_common_failed": "\u00e9chou\u00e9", "app_desktop_info_mmi_common_fax": "FAX", "app_desktop_info_mmi_common_mmi_not_supported": "non support\u00e9", "app_desktop_info_mmi_common_no_message": "pas", "app_desktop_info_mmi_common_query": "requ\u00eate", "app_desktop_info_mmi_common_sync": "synchrone", "app_desktop_info_mmi_common_voice": "voix", "app_desktop_info_mmi_confirmation": "Veuillez patienter...

Traitement du code MMI/USSD.
", "app_desktop_info_mmi_disabling_failed": "\u00c9chec de la d\u00e9sactivation du service", "app_desktop_info_mmi_disabling_success": "Le service a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sactiv\u00e9", "app_desktop_info_mmi_enabling_failed": "L'activation du service a \u00e9chou\u00e9", "app_desktop_info_mmi_enabling_success": "Le service a \u00e9t\u00e9 activ\u00e9", "app_desktop_info_mmi_erasure_failed": "L'effacement a \u00e9chou\u00e9", "app_desktop_info_mmi_erasure_success": "L'effacement a r\u00e9ussi", "app_desktop_info_mmi_imei": "IMEI (MEID)", "app_desktop_info_mmi_none_specified_failed": "L'op\u00e9ration a \u00e9chou\u00e9", "app_desktop_info_mmi_none_specified_success": "Op\u00e9ration r\u00e9ussie", "app_desktop_info_mmi_registration_failed": "\u00c9chec de l'enregistrement", "app_desktop_info_mmi_registration_success": "L'enregistrement fut un succ\u00e8s", "app_desktop_info_mmi_result_aborted": "Op\u00e9ration annul\u00e9e.", "app_desktop_info_mmi_result_failed": "\u00c9chou\u00e9", "app_desktop_info_mmi_result_success": "Succ\u00e8s", "app_desktop_info_mmi_result_timeout": "Le traitement du code USSD a \u00e9t\u00e9 interrompu. Code incorrect ou erreur r\u00e9seau.", "app_desktop_menu": "MENU", "app_desktop_menu_alarm": "ALARME", "app_desktop_menu_calendar": "CALENDRIER", "app_desktop_menu_contacts": "CONTACTS", "app_desktop_menu_meditation": "M\u00c9DITATION", "app_desktop_menu_messages": "MESSAGES", "app_desktop_menu_music": "MUSIQUE", "app_desktop_menu_phone": "APPELS", "app_desktop_menu_settings": "OPTIONS", "app_desktop_menu_title": "Menu principal", "app_desktop_menu_tools": "OUTILS", "app_desktop_missed_calls": "Appels manqu\u00e9s", "app_desktop_poweroff_question": "\u00c9teindre le t\u00e9l\u00e9phone ?", "app_desktop_poweroff_title": "\u00c9teindre", "app_desktop_press_to_complete_unlock": "Appuyez sur # pour d\u00e9verrouiller", "app_desktop_press_to_unlock": "Appuyez sur D\u00c9VERROUILLER

puis sur #
", "app_desktop_replay": "R\u00c9PONDRE", "app_desktop_show": "MONTRER", "app_desktop_too_low_battery": "Le niveau de charge de votre batterie est trop faible ($VALUE%). Pour continuer \u00e0 utiliser Pure, branchez-la au chargeur.", "app_desktop_too_low_battery_charging": "Le niveau de charge de votre batterie est trop faible ($VALUE%). Pure se lancera lorsque le niveau de charge minimum sera atteint (5%).", "app_desktop_tools_antenna": "TEST D'ANTENNE", "app_desktop_tools_calculator": "CALCULATRICE", "app_desktop_tools_notes": "NOTES", "app_desktop_tools_title": "Outils", "app_desktop_unlock": "D\u00c9V\u00c9ROUILLER", "app_desktop_unread_messages": "Messages non lus", "app_desktop_unread_single_message": "Message non lu", "app_emoji_input_window": "Emoji", "app_meditation_countdown_desc": "D\u00e9but dans", "app_meditation_interval_chime": "Carillon d'intervalle", "app_meditation_interval_every_x_minutes": "Toutes les %0 minutes", "app_meditation_interval_none": "Aucun", "app_meditation_minute": "MINUTE", "app_meditation_minutes": "MINUTES", "app_meditation_option_show_counter": "Afficher le compteur de m\u00e9ditation", "app_meditation_preparation_time": "Temps de pr\u00e9paration", "app_meditation_put_down_phone_and_wait": "Posez le t\u00e9l\u00e9phone
et attendez le son du gong.
", "app_meditation_summary": "Vous avez m\u00e9dit\u00e9 pendant
", "app_meditation_summary_average": "Moyenne/jour :", "app_meditation_summary_title": "Derniers $VALUE jours", "app_meditation_summary_total": "Total :
$VALUE
", "app_meditation_thank_you_for_session": "Merci pour cette
s\u00e9ance de m\u00e9ditation.
", "app_meditation_title_main": "Minuterie de m\u00e9ditation", "app_messages_message": "Message", "app_messages_message_delete_confirmation": "

Do you really want to delete

this message?
", "app_messages_no_messages": "Aucun message.

Appuyez sur la fl\u00e8che gauche pour en composer un nouveau.

", "app_messages_no_sim": "Pas de carte SIM.\n\nPour envoyer un SMS,\nveuillez ins\u00e9rer une carte SIM.", "app_messages_no_templates": "Pas encore de mod\u00e8les.

Cr\u00e9ez un nouveau mod\u00e8le sur Mudita

Center \u00e0 utiliser dans votre Pure.

", "app_messages_old_messages": "Messages pr\u00e9c\u00e9dents", "app_messages_templates": "Mod\u00e8les", "app_messages_thread_delete_confirmation": "Supprimer cette conversation ?", "app_messages_thread_draft": "Brouillon: ", "app_messages_thread_no_result": "Aucun r\u00e9sultat", "app_messages_thread_not_sent": "Pas envoy\u00e9: ", "app_messages_thread_you": "Vous: ", "app_messages_title_main": "Messages", "app_music_player_albums": "Albums", "app_music_player_all_songs": "Toutes les chansons", "app_music_player_artists": "Artistes", "app_music_player_empty_track_notification": "Veuillez choisir une chanson dans la biblioth\u00e8que", "app_music_player_music_empty_window_notification": "Appuyez sur Biblioth\u00e8que Musicale pour\n s\u00e9lectionner une chanson", "app_music_player_music_library": "BIBLIOTH\u00c8QUE MUSICALE", "app_music_player_music_library_window_name": "Biblioth\u00e8que musicale", "app_music_player_play": "JOUER", "app_music_player_playlists": "Listes de lecture", "app_music_player_quit": "QUITTER", "app_music_player_start_window_notification": "Appuyez sur le bas pour choisir

une chanson
", "app_music_player_uknown_artist": "Artiste inconnu", "app_music_player_uknown_title": "Titre inconnu", "app_notes_delete_note": "Supprimer", "app_notes_edit": "MODIFIER", "app_notes_edit_note": "Modifier une note", "app_notes_edited": "Modifi\u00e9e", "app_notes_new_note": "Ajouter une note", "app_notes_no_notes": " Pas encore de notes.

Appuyez sur la fl\u00e8che gauche pour en ajouter une nouvelle.

", "app_notes_note_delete_confirmation": "Voulez-vous vraiment supprimer cette note?", "app_notes_search_no_results": "Aucune note trouv\u00e9e.", "app_notes_title_main": "Notes", "app_onboarding_configuration_successful": "Vous pouvez maintenant

utiliser votre Mudita Pure.
", "app_onboarding_eula_license": "Contrat de licence (EULA)", "app_onboarding_no_configuration": "Votre Mudita Pure n'a pas \u00e9t\u00e9

configur\u00e9. Vous pouvez le configurer

a partir des Options.
", "app_onboarding_no_sim_selected_description": "Aucune carte SIM configur\u00e9e.

Pour vous connecter au r\u00e9seau,

configurez les cartes SIM dans

la section Param\u00e9tres.
", "app_onboarding_no_sim_selected_title": "Configuration SIM", "app_onboarding_select_sim": "Choisissez la carte SIM active", "app_onboarding_select_sim_description": "Une seule carte SIM peut \u00eatre

active \u00e0 la fois. Vous pouvez

la choisir maintenant et activer

les param\u00e8tres \u00e0 tout moment.
", "app_onboarding_skip_confirm": "La configuration de la carte SIM est requise pour la connexion r\u00e9seau. Ignorer la configuration quand m\u00eame? ", "app_onboarding_start_configuration": "

Bonjour !



Configurons votre Mudita Pure.", "app_onboarding_title": "Onboarding", "app_onboarding_title_configuration": "Configuration", "app_onboarding_title_update_info": "Mise \u00e0 jour de MuditaOS", "app_onboarding_update_info": "La version actuelle de MuditaOS est

$VERSION.

Pour mettre \u00e0 jour votre t\u00e9l\u00e9phone, visite:

www.mudita.com/updateos

et suivez les instructions.", "app_options_contact_add": "Ajouter aux contacts", "app_options_contact_details": "D\u00e9tails du contact", "app_options_contact_edit": "Modifier le contact", "app_options_invalid_option": "