From 14b6fa84f77dd0fe3bcde81da268036478424d0d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Maciej Janicki Date: Fri, 12 Nov 2021 10:58:06 +0100 Subject: [PATCH] [BH-1075] Add missing translations Add missing transalations Fix some translations --- image/assets/lang/Deutsch.json | 58 ++++++------ image/assets/lang/English.json | 25 ++---- image/assets/lang/Espanol.json | 60 +++++++------ image/assets/lang/Francais.json | 78 ++++++++-------- image/assets/lang/Polski.json | 90 ++++++++++--------- .../windows/SessionPausedWindow.cpp | 2 +- .../BellSettingsAlarmSettingsMenuWindow.cpp | 2 +- 7 files changed, 168 insertions(+), 147 deletions(-) diff --git a/image/assets/lang/Deutsch.json b/image/assets/lang/Deutsch.json index b4a2e7fd8341a028b7bd228e6a7e24a6f8c59aeb..cfdc6127cecbf3340366b9bd48fd840ee5263701 100644 --- a/image/assets/lang/Deutsch.json +++ b/image/assets/lang/Deutsch.json @@ -613,19 +613,26 @@ "app_bellmain_alarm": "Alarm", "app_bellmain_power_nap": "Kraft-Schläfchen", "app_bellmain_meditation_timer": "Meditation-Timer", - "app_bellmain_background_sounds": "Hintergrundklänge", + "app_bellmain_background_sounds": "Klangbibliothek", "app_bellmain_bedtime": "Schlafenzeit", "app_bellmain_settings": "Einstellungen", + "app_bell_bedtime_notification": "Schlafenszeit", "app_bell_alarm_set_not_active": "Alarm eingestellt.
Tief drücken, um zu aktivieren.", - "app_bell_powernap_session_ended_message": "Guten Morgen!
Stehen Sie auf", + "app_bell_powernap_session_ended_message": "Guten morgen!
Zeit zum aufstehen", "app_bell_background_sounds_timer_title": "Timer", "app_bell_background_sounds_timer_off": "AUS", - "app_bell_settings_home_view": "Home-Ansicht", + "app_bell_onboarding_welcome_message": "Mudita Harmony", + "app_bell_onboarding_info_rotate": "Drehen um auszuwählen", + "app_bell_onboarding_info_light_click": "Leichter Klick um fortzufahren", + "app_bell_onboarding_info_deep_click_warning": "Sie haben tief gedrückt", + "app_bell_onboarding_info_deep_click_correction": "Seien Sie sanfter,

versuchen Sie diesmal leicht klicken", + "app_bell_settings_home_view": "Startansicht", "app_bell_settings_alarm_settings": "Alarmeinstellungen", - "app_bell_settings_bedtime_tone": "Schlafenszeit-Klang", - "app_bell_settings_bedtime_settings_tone": "Schlafenszeit-Klang", - "app_bell_settings_bedtime_settings_volume": "Schlafenzeit-Lautstärke", - "app_bell_settings_advanced": "erweitert", + "app_bell_settings_alarm_settings_title": "Alarmeinstellungen", + "app_bell_settings_bedtime_tone": "Schlafens-Klang", + "app_bell_settings_bedtime_settings_tone": "Klang", + "app_bell_settings_bedtime_settings_volume": "Lautstärke", + "app_bell_settings_advanced": "Erweitert", "app_bell_settings_turn_off": "Ausschalten", "app_bell_settings_advanced_time_units": "Zeit und Einheiten", "app_bell_settings_advanced_language": "Sprache", @@ -633,38 +640,39 @@ "app_bell_settings_advanced_about_product": "Mudita Harmony", "app_bell_settings_advanced_about_version": "OS-Version: $VERSION", "app_bell_settings_advanced_about_storage_title": "Speicher", - "app_bell_settings_advanced_about_storage_text": "$USED_MEMORYMB von $TOTAL_MEMORYMB belegt", + "app_bell_settings_advanced_about_storage_text": "Verbraucht $USED_MEMORYMB von $TOTAL_MEMORYMB", "app_bell_settings_advanced_about_info_title": "Handbuch & Zertifikat-Info", "app_bell_settings_advanced_about_info_text": "www.mudita.com", "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up": "Sanftes Wecken", - "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_chime_top_description": "Gong vor dem Aufwachen", + "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_chime_top_description": "Klang vor dem Aufwachen", "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_chime_bottom_description": "vor dem Alarm", - "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_chime_tone": "Bevor Aufwachen-Klanggong", - "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_chime_volume": "Bevor Aufwachen-Klanggonglautstärke", - "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_light_top_description": "Bevor Aufwachen-Licht", + "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_chime_tone": "Klang", + "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_chime_volume": "Lautstärke", + "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_light_top_description": "Licht", "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_light_bottom_description": "vor dem Alarm", - "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_finished": "Bevor Aufwachen-Funktion ist eingestellt", - "app_bell_settings_alarm_settings_alarm_tone_and_light": "Alarmton & Leuchte", + "app_bell_settings_alarm_settings_alarm_tone_and_light": "Hauptalarm", "app_bell_settings_alarm_settings_tone": "Alarmton", "app_bell_settings_alarm_settings_volume": "Alarmlautstärke", "app_bell_settings_alarm_settings_light": "Alarmleuchte", - "app_bell_settings_alarm_settings_alarm_tone_and_light_finished": "Alarmton & Leuchte ist eingestellt", "app_bell_settings_alarm_settings_snooze": "Schlummer", "app_bell_settings_alarm_settings_snooze_length": "Schlummerlänge", "app_bell_settings_alarm_settings_snooze_chime_interval": "Schlummer Klangintervall", - "app_bell_settings_alarm_settings_snooze_chime_interval_bot_desc": "wiederkehrende während des Schlummers", - "app_bell_settings_alarm_settings_snooze_chime_tone": "Schlummer-Klanggong", - "app_bell_settings_alarm_settings_snooze_chime_volume": "Schlummerklang-Lautstärke", - "app_bell_settings_alarm_settings_snooze_finished": "Schlummer ist eingestellt", + "app_bell_settings_alarm_settings_snooze_chime_interval_bot_desc": "während des Schlummern", + "app_bell_settings_alarm_settings_snooze_chime_tone": "Schlummer-Klang", + "app_bell_settings_alarm_settings_snooze_chime_volume": "Lautstärke", "app_bell_settings_advanced_frontlight": "Frontlicht", "app_bell_settings_frontlight_mode_top_message": "Frontlichtmodus", "app_bell_settings_frontlight_mode_auto": "automatisch", - "app_bell_settings_frontlight_mode_on_demand": "auf Anfrage", + "app_bell_settings_frontlight_mode_on_demand": "manuell", "app_bell_settings_frontlight_top_message": "Lichtstärke des Frontlichts", - "app_bell_settings_frontlight_finished_message": "Frontlicht ist eingestellt", - "app_bell_settings_advanced_language_set": "Sprache ist eingestellt", - "app_bell_settings_time_units_finished_message": "Zeit & Einheiten werden eingestellt", "app_bell_greeting_msg": "Guten Morgen! Stehen Sie auf", - "app_bell_settings_advanced_factory_reset": "Fabrikrückstellung", - "app_bell_settings_display_factory_reset_confirmation": "Auf Fabrikeinstellungen

zurücksetzen ?" + "app_bell_settings_advanced_factory_reset": "Fabrikeinstellungen", + "app_bell_settings_display_factory_reset_confirmation": "Auf Fabrikeinstellungen

zurücksetzen ?", + "app_bell_meditation_timer": "Meditation-Timer", + "app_bell_meditation_interval_chime": "Intervallschall", + "app_bell_meditation_progress": "Meditation-Timer", + "app_bell_meditation_interval_none": "kein", + "app_bell_meditation_interval_every_x_minutes": "jede %0 Minuten", + "app_bell_meditation_put_down_and_wait": "Legen Sie Mudita Harmony
ab und warten Sie auf den Gong", + "app_bell_meditation_thank_you_for_session": "Danke für
die Sitzung" } diff --git a/image/assets/lang/English.json b/image/assets/lang/English.json index 3a64eb97e9be27d58949d0d102a6d25960e059b2..382f49ebe073a299f15859812c0d31b25cdb1c18 100644 --- a/image/assets/lang/English.json +++ b/image/assets/lang/English.json @@ -585,26 +585,21 @@ "tethering_menu_access_decline": "Tethering is on.

To access menu,
turn tethering off.", "app_bell_settings_time_units_time_fmt_top_message": "Time format", "app_bell_settings_time_units_time_message": "Time", - "app_bell_settings_time_units_finished_message": "Time and units are set.", "app_bellmain_alarm": "Alarm", "app_bellmain_bedtime": "Bedtime", - "app_bell_bedtime_set_finished": "Bedtime reminder
is set", "app_bell_bedtime_notification": "It is Your bedtime", "app_bellmain_power_nap": "Power nap", "app_bellmain_meditation_timer": "Meditation", - "app_bellmain_background_sounds": "Library", + "app_bellmain_background_sounds": "Relaxation", "app_bellmain_settings": "Settings", - "app_bellmain_main_window_title": "Bell Hybrid+", + "app_bellmain_main_window_title": "Mudita Harmony", "app_bell_meditation_timer": "Meditation", "app_bell_meditation_interval_chime": "Interval chime", "app_bell_meditation_progress": "Meditation timer", "app_bell_meditation_interval_none": "None", "app_bell_meditation_interval_every_x_minutes": "every %0", - "app_bell_meditation_put_down_and_wait": "Put down Bell Harmony
and wait for the gong", + "app_bell_meditation_put_down_and_wait": "Put down Mudita Harmony
and wait for the gong", "app_bell_meditation_thank_you_for_session": "Thank you for
the session", - "app_bell_meditation_minute": "minute", - "app_bell_meditation_minutes": "minutes", - "app_bell_meditation_paused": "Paused", "app_bell_onboarding_welcome_message": "Mudita Harmony", "app_bell_onboarding_info_rotate": "Rotate to select", "app_bell_onboarding_info_light_click": "Light click to continue", @@ -615,7 +610,6 @@ "app_bell_settings_advanced_time_units": "Time & units", "app_bell_settings_advanced_temp_scale": "Temperature scale", "app_bell_settings_advanced_language": "Language", - "app_bell_settings_advanced_language_set": "Language is set", "app_bell_settings_advanced_about": "About", "app_bell_settings_advanced_about_product": "Mudita Harmony", "app_bell_settings_advanced_about_version": "OS version: $VERSION", @@ -623,7 +617,8 @@ "app_bell_settings_advanced_about_storage_text": "$USED_MEMORYMB of $TOTAL_MEMORYMB used", "app_bell_settings_advanced_about_info_title": "Manual & certification info", "app_bell_settings_advanced_about_info_text": "www.mudita.com", - "app_bell_settings_alarm_settings": "Alarms settings", + "app_bell_settings_alarm_settings": "Alarm", + "app_bell_settings_alarm_settings_title": "Alarm settings", "app_bell_settings_alarm_settings_tone": "Alarm tone", "app_bell_settings_alarm_settings_volume": "Alarm volume", "app_bell_settings_alarm_settings_light": "Alarm light", @@ -634,17 +629,13 @@ "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_chime_volume": "Pre-wake up chime volume", "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_light_top_description": "Pre-wake up light", "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_light_bottom_description": "before the alarm", - "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_finished": "Pre-wake up is set", "app_bell_settings_alarm_settings_alarm_tone_and_light": "Main alarm", - "app_bell_settings_alarm_settings_alarm_tone_and_light_finished": "Alarm tone & light is set", "app_bell_settings_bedtime_tone": "Bedtime tone", "app_bell_settings_bedtime_settings_tone": "Bedtime tone", "app_bell_settings_bedtime_settings_volume": "Bedtime tone
volume", - "app_bell_settings_bedtime_tone_finished": "Bedtime tone is set", "app_bell_settings_home_view": "Home view", "app_bell_settings_turn_off": "Turn off", "app_bell_settings_alarm_settings_snooze": "Snooze", - "app_bell_settings_alarm_settings_snooze_finished": "Snooze is set", "app_bell_settings_alarm_settings_snooze_length": "Snooze length", "app_bell_settings_alarm_settings_snooze_chime_interval": "Snooze chime interval", "app_bell_settings_alarm_settings_snooze_chime_interval_bot_desc": "recurring during
snooze", @@ -659,12 +650,11 @@ "app_bell_settings_advanced_frontlight": "Frontlight", "app_bell_settings_frontlight_top_message": "Frontlight intensity", "app_bell_settings_frontlight_mode_top_message": "Frontlight mode", - "app_bell_settings_frontlight_finished_message": "Frontlight is set", "app_bell_settings_frontlight_mode_auto": "auto", "app_bell_settings_frontlight_mode_on_demand": "on demand", "app_bell_powernap_session_ended_message": "Hello!
Rise & shine", "app_bell_background_sounds_timer_title": "Auto turn off", - "app_bell_turn_off_question": "Turn off the device?", + "app_bell_turn_off_question": "Turn off Mudita Hamrony?", "app_bell_goodbye": "Goodbye", "app_bell_reset_message": "Resetting Mudita
Harmony", "app_bell_greeting_msg": [ @@ -720,6 +710,5 @@ "It's a new Day!
Spread kindness everywhere you go" ], "app_bell_settings_advanced_factory_reset": "Factory reset", - "app_bell_settings_display_factory_reset_confirmation": "Reset to factory

settings ?", - "app_bell_settings_factory_reset_finished": "Factory settings\nrestored" + "app_bell_settings_display_factory_reset_confirmation": "Reset to factory

settings ?" } diff --git a/image/assets/lang/Espanol.json b/image/assets/lang/Espanol.json index 82b63afca9325e0e2c1ad29f763d2818c51b3504..e45664bbf4a9dadd8574e7199a3225888bfc17a1 100644 --- a/image/assets/lang/Espanol.json +++ b/image/assets/lang/Espanol.json @@ -603,67 +603,75 @@ "app_bellmain_home_screen_bottom_desc": "La siguiente alarma sonará", "app_bellmain_home_screen_bottom_desc_in": "en", "app_bell_alarm_deactivated": "Alarma desactivada", - "app_bell_turn_off_question": "¿Apagar el aparato?", + "app_bell_turn_off_question": "¿Apagar Mudita Harmony?", "app_bell_goodbye": "Adiós", "app_bell_settings_time_units_time_fmt_top_message": "Formato de hora", "app_bell_settings_time_units_time_message": "Hora", "app_bell_settings_advanced_temp_scale": "Escala de temperatura", "app_bell_onboarding_finalize": "¡Bien hecho!", + "app_bell_onboarding_welcome_message": "Mudita Harmony", + "app_bell_onboarding_info_rotate": "Girar para seleccionar", + "app_bell_onboarding_info_light_click": "Presiona ligeramente para continuar", + "app_bell_onboarding_info_deep_click_warning": "Has presionado a fondo", + "app_bell_onboarding_info_deep_click_correction": "Sé más suave,

intenta presionar ligeramente esta vez", "app_bellmain_home_screen_bottom_desc_dp": "Presionar a fondo para activar", "app_bellmain_alarm": "Alarma", "app_bellmain_power_nap": "Siesta", - "app_bellmain_meditation_timer": "Temporizador de meditación", + "app_bellmain_meditation_timer": "Meditación", "app_bellmain_background_sounds": "Sonidos de fondo", "app_bellmain_bedtime": "Hora de dormir", "app_bellmain_settings": "Ajustes", + "app_bell_bedtime_notification": "Es tu hora de dormir", "app_bell_powernap_session_ended_message": "¡Hola! Levántate y brilla", "app_bell_background_sounds_timer_title": "Temporizador", "app_bell_background_sounds_timer_off": "OFF", "app_bell_settings_home_view": "Vista de inicio", "app_bell_settings_alarm_settings": "Ajustes de alarma", - "app_bell_settings_bedtime_tone": "Tono de Hora de dormir", - "app_bell_settings_bedtime_settings_tone": "Tono de Hora de dormir", - "app_bell_settings_bedtime_settings_volume": "Volumen de Hora
de dormir", + "app_bell_settings_alarm_settings_title": "Ajustes de alarma", + "app_bell_settings_bedtime_tone": "Hora de dormir", + "app_bell_settings_bedtime_settings_tone": "Hora de dormir", + "app_bell_settings_bedtime_settings_volume": "Volumen", "app_bell_settings_advanced": "Avanzados", "app_bell_settings_turn_off": "Apagar", "app_bell_settings_advanced_time_units": "Hora y unidades", "app_bell_settings_advanced_language": "Idioma", - "app_bell_settings_advanced_about": "Sobre el dispositivo", + "app_bell_settings_advanced_about": "Información", "app_bell_settings_advanced_about_product": "Mudita Harmony", "app_bell_settings_advanced_about_version": "Versión del SO: $VERSION", "app_bell_settings_advanced_about_storage_title": "Almacenamiento", "app_bell_settings_advanced_about_storage_text": "Usados $USED_MEMORYMB de $TOTAL_MEMORYMB", - "app_bell_settings_advanced_about_info_title": "Manual e información de la certificación", + "app_bell_settings_advanced_about_info_title": "Manual y certificación", "app_bell_settings_advanced_about_info_text": "www.mudita.com", "app_bell_settings_advanced_frontlight": "Luz frontal", "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up": "Despertar gradual", - "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_chime_top_description": "Timbre de Antes de despertar", + "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_chime_top_description": "Despertar gradualmente", "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_chime_bottom_description": "antes de la alarma", - "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_chime_tone": "Tono del timbre de Antes de despertar", - "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_chime_volume": "Volumen del timbre de Antes de despertar", - "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_light_top_description": "Luz de Antes de despertar", + "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_chime_tone": "Tono", + "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_chime_volume": "Volumen", + "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_light_top_description": "Luz", "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_light_bottom_description": "antes de la alarma", - "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_finished": "El Antes de despertar está programado", - "app_bell_settings_alarm_settings_alarm_tone_and_light": "Tono y luz de alarma", + "app_bell_settings_alarm_settings_alarm_tone_and_light": "Alarma principal", "app_bell_settings_alarm_settings_tone": "Tono de alarma", "app_bell_settings_alarm_settings_volume": "Volumen de alarma", "app_bell_settings_alarm_settings_light": "Luz de alarma", - "app_bell_settings_alarm_settings_alarm_tone_and_light_finished": "El tono y la luz de alarma están programados", - "app_bell_settings_alarm_settings_snooze": "Repetición", + "app_bell_settings_alarm_settings_snooze": "Posponer", "app_bell_settings_alarm_settings_snooze_length": "Duración de Repetición", - "app_bell_settings_alarm_settings_snooze_chime_interval": "Intervalo del timbre de Repetición", - "app_bell_settings_alarm_settings_snooze_chime_interval_bot_desc": "recurrente durante Repetición", - "app_bell_settings_alarm_settings_snooze_chime_tone": "Tono del timbre de Repetición", - "app_bell_settings_alarm_settings_snooze_chime_volume": "Volumen del timbre de Repetición", - "app_bell_settings_alarm_settings_snooze_finished": "La Repetición está programada", + "app_bell_settings_alarm_settings_snooze_chime_interval": "Intervalo del tono", + "app_bell_settings_alarm_settings_snooze_chime_interval_bot_desc": "durante la función de posponer", + "app_bell_settings_alarm_settings_snooze_chime_tone": "Tono", + "app_bell_settings_alarm_settings_snooze_chime_volume": "Volumen", "app_bell_settings_frontlight_mode_top_message": "Modo de luz frontal", "app_bell_settings_frontlight_mode_auto": "automático", - "app_bell_settings_frontlight_mode_on_demand": "a pedido", + "app_bell_settings_frontlight_mode_on_demand": "manual", "app_bell_settings_frontlight_top_message": "Intensidad de luz frontal", - "app_bell_settings_frontlight_finished_message": "La luz frontal está programada", - "app_bell_settings_advanced_language_set": "El idioma está programado", - "app_bell_settings_time_units_finished_message": "La hora y las unidades están programadas", "app_bell_greeting_msg": "¡Hola! Levántate y brilla", - "app_bell_settings_advanced_factory_reset": "Restablecimiento de fábrica", - "app_bell_settings_display_factory_reset_confirmation": "¿Restablecer la configuración

de fábrica ?" + "app_bell_settings_advanced_factory_reset": "Restablecer", + "app_bell_settings_display_factory_reset_confirmation": "¿Restablecer la configuración

de fábrica ?", + "app_bell_meditation_timer": "Meditación", + "app_bell_meditation_interval_chime": "Timbre de intervalo", + "app_bell_meditation_progress": "Temporizador de meditación", + "app_bell_meditation_interval_none": "Ninguno", + "app_bell_meditation_interval_every_x_minutes": "cada %0 minutos", + "app_bell_meditation_put_down_and_wait": "Apaga Mudita Harmony
y espera el gong", + "app_bell_meditation_thank_you_for_session": "Gracias
por la sesión" } diff --git a/image/assets/lang/Francais.json b/image/assets/lang/Francais.json index 43caf526050d01aaa676fe03e71e5612b39f78c6..cd4be0fa7f3d42fb7f1ebb4d14c010810a81b13e 100644 --- a/image/assets/lang/Francais.json +++ b/image/assets/lang/Francais.json @@ -568,8 +568,10 @@ "tethering_phone_mode_change_prohibited": "Le partage de connexion est activé.

Ce mode-ci remplace et désactive les autres modes
(Connecté, NPD, Hors ligne)", "tethering_menu_access_decline": "Le partage de connexion est activé.

Pour accéder au menu, veuillez
désactiver le partage de connextion.", "app_bellmain_next_alarm": "Prochaine alarme", - "app_bellmain_meditation_timer": "Minuterie pour méditation", + "app_bellmain_meditation_timer": "Méditation", "app_bellmain_media_library": "Media Library", + "app_bellmain_bedtime": "Heure du coucher", + "app_bell_bedtime_notification": "C'est l'heure du coucher", "app_bellmain_settings": "Paramètres", "app_bellmain_power_nap": "Sieste éclair", "app_bellmain_home_screen_bottom_desc": "La prochaine alarme sonnera", @@ -577,23 +579,28 @@ "app_bell_alarm_deactivated": "Alarme désactivée", "app_bell_turn_off_question": "Éteindre l'appareil ?", "app_bell_goodbye": "Au revoir", - "app_bell_settings_time_units_time_fmt_top_message": "Format du temps", - "app_bell_settings_time_units_time_message": "Temps", + "app_bell_settings_time_units_time_fmt_top_message": "Format de l'heure", + "app_bell_settings_time_units_time_message": "Heure", "app_bell_settings_advanced_temp_scale": "Échelle de température", "app_bell_onboarding_finalize": "Bien fait!", + "app_bell_onboarding_welcome_message": "Mudita Harmony", + "app_bell_onboarding_info_rotate": "Tourner pour sélectionner", + "app_bell_onboarding_info_light_click": "Cliquer doucement pour continuer", + "app_bell_onboarding_info_deep_click_warning": "Vous avez appuyé fort", + "app_bell_onboarding_info_deep_click_correction": "Soyez plus doux,

essayez de cliquer plus légèrement cette fois", "app_bellmain_home_screen_bottom_desc_dp": "Appuyer fort pour activer", "app_bellmain_alarm": "Alarme", "app_bellmain_background_sounds": "Bruits de fond", - "app_bellmain_bedtime": "Heure du coucher", - "app_bell_alarm_set_not_active": "Alarme activée. Appuyer fort pour activer.", + "app_bell_alarm_set_not_active": "Alarme réglée.
Appuyer fort pour activer.", "app_bell_powernap_session_ended_message": "Salut! Levez-vous et brillez", "app_bell_background_sounds_timer_title": "Minuterie", - "app_bell_background_sounds_timer_off": "DÉSACTIVÉ", - "app_bell_settings_home_view": "Vue d'accueil", - "app_bell_settings_alarm_settings": "Paramètres de l'alarme", - "app_bell_settings_bedtime_tone": "Mélodie de l'heure du coucher", + "app_bell_background_sounds_timer_off": "OFF", + "app_bell_settings_home_view": "Écran d'accueil", + "app_bell_settings_alarm_settings": "Alarme", + "app_bell_settings_alarm_settings_title": "Alarme", + "app_bell_settings_bedtime_tone": "Heure du coucher", "app_bell_settings_bedtime_settings_tone": "Mélodie de l'heure du coucher", - "app_bell_settings_bedtime_settings_volume": "Volume de l'heure
du coucher", + "app_bell_settings_bedtime_settings_volume": "Volume", "app_bell_settings_advanced": "Avancé", "app_bell_settings_turn_off": "Éteindre", "app_bell_settings_advanced_time_units": "Temps et unités", @@ -603,37 +610,38 @@ "app_bell_settings_advanced_about_version": "Version du système d'exploitation: $VERSION", "app_bell_settings_advanced_about_storage_title": "Stockage", "app_bell_settings_advanced_about_storage_text": "$USED_MEMORY Mo sur $TOTAL_MEMORY Mo utilisés", - "app_bell_settings_advanced_about_info_title": "Manuel et informations sur la certification", + "app_bell_settings_advanced_about_info_title": "Manuel et certification", "app_bell_settings_advanced_about_info_text": "www.mudita.com", - "app_bell_settings_advanced_frontlight": "Lumière avant", + "app_bell_settings_advanced_frontlight": "Lumière", "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up": "Pré-réveil", - "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_chime_top_description": "Carillon de pré-réveil", + "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_chime_top_description": "Pré-réveil", "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_chime_bottom_description": "avant l'alarme", - "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_chime_tone": "Mélodie du carillon de pré-réveil", - "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_chime_volume": "Volume du carillon de pré-réveil", + "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_chime_tone": "Mélodie de pré-réveil", + "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_chime_volume": "Volume", "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_light_top_description": "Lumière de pré-réveil", "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_light_bottom_description": "avant l'alarme", - "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_finished": "Le pré-réveil est activé", "app_bell_settings_alarm_settings_alarm_tone_and_light": "Mélodie et lumière de l’alarme", - "app_bell_settings_alarm_settings_tone": "Mélodie de l’alarme", - "app_bell_settings_alarm_settings_volume": "Volume de l’alarme", - "app_bell_settings_alarm_settings_light": "Lumière de l’alarme", - "app_bell_settings_alarm_settings_alarm_tone_and_light_finished": "La sonnerie et la lumière de l’alarme sont définies.", - "app_bell_settings_alarm_settings_snooze": "Rappel de sonnerie", - "app_bell_settings_alarm_settings_snooze_length": "Longueur du rappel de sonnerie", - "app_bell_settings_alarm_settings_snooze_chime_interval": "Intervalle du rappel de sonnerie", - "app_bell_settings_alarm_settings_snooze_chime_interval_bot_desc": "récurrent pendant le rappel de sonnerie", - "app_bell_settings_alarm_settings_snooze_chime_tone": "Mélodie du rappel de sonnerie", - "app_bell_settings_alarm_settings_snooze_chime_volume": "Volume du rappel de sonnerie", - "app_bell_settings_alarm_settings_snooze_finished": "Le rappel de sonnerie est activé", - "app_bell_settings_frontlight_mode_top_message": "Mode de la lumière avant", + "app_bell_settings_alarm_settings_tone": "Mélodie de réveil", + "app_bell_settings_alarm_settings_volume": "Volume", + "app_bell_settings_alarm_settings_light": "Lumière de réveil", + "app_bell_settings_alarm_settings_snooze": "Snooze", + "app_bell_settings_alarm_settings_snooze_length": "Durée du snooze", + "app_bell_settings_alarm_settings_snooze_chime_interval": "Intervalle de rappel", + "app_bell_settings_alarm_settings_snooze_chime_interval_bot_desc": "pendant le snooze", + "app_bell_settings_alarm_settings_snooze_chime_tone": "Mélodie", + "app_bell_settings_alarm_settings_snooze_chime_volume": "Volume", + "app_bell_settings_frontlight_mode_top_message": "Mode", "app_bell_settings_frontlight_mode_auto": "automatique", - "app_bell_settings_frontlight_mode_on_demand": "à la demande", - "app_bell_settings_frontlight_top_message": "Intensité de la lumière avant", - "app_bell_settings_frontlight_finished_message": "La lumière avant est activée", - "app_bell_settings_advanced_language_set": "La langue est définie", - "app_bell_settings_time_units_finished_message": "Le temps et les unités sont définis", + "app_bell_settings_frontlight_mode_on_demand": "manuel", + "app_bell_settings_frontlight_top_message": "Intensité", "app_bell_greeting_msg": "Salut ! Levez-vous et brillez", - "app_bell_settings_advanced_factory_reset": "Rétablissement de la configuration d'usine", - "app_bell_settings_display_factory_reset_confirmation": "Rétablir la configuration

d'usine ?" + "app_bell_settings_advanced_factory_reset": "Réinitialisation", + "app_bell_settings_display_factory_reset_confirmation": "Rétablir

la configuration ?", + "app_bell_meditation_timer": "Méditation", + "app_bell_meditation_interval_chime": "gong intervalle", + "app_bell_meditation_progress": "Minuterie pour méditation", + "app_bell_meditation_interval_none": "Aucune", + "app_bell_meditation_interval_every_x_minutes": "toutes les %0 minutes", + "app_bell_meditation_put_down_and_wait": "Posez Mudita Harmony
et attendez le gong", + "app_bell_meditation_thank_you_for_session": "Merci
pour cette session" } diff --git a/image/assets/lang/Polski.json b/image/assets/lang/Polski.json index 455049c83b4199a48202ad7a53d5ee9dad1ef24c..9a6d1935df596991e6fc610259fadb5674e9c6e8 100644 --- a/image/assets/lang/Polski.json +++ b/image/assets/lang/Polski.json @@ -114,21 +114,25 @@ "app_alarm_clock_snooze_5_min": "5 min", "app_alarm_clock_snooze_10_min": "10 min", "app_alarm_clock_snooze_15_min": "15 min", - "app_alarm_clock_snooze_30_min": "30 min", - "app_alarm_clock_play_pause": "ODTWARZAJ/ZATRZYMAJ", - "app_calendar_title_main": "Kalendarz", - "app_calendar_options_edit": "Edytuj", - "app_calendar_options_delete": "Usuń", - "app_calendar_event_delete_confirmation": "Usunąć to wydarzenie?", - "app_calendar_bar_month": "MIESIĄC", - "app_calendar_bar_list": "LISTA", - "app_calendar_event_detail": "Wydarzenie", - "app_calendar_event_detail_repeat": "Powtarzaj", - "app_calendar_event_detail_reminder": "Przypomnienie", - "app_calendar_no_events_information": "Nie ma jeszcze żadnych wydarzeń.

Wciśnij lewą strzałkę, by dodać nowe.

", - "app_calendar_repeat_never": "Nigdy", - "app_calendar_repeat_daily": "Codziennie", - "app_calendar_repeat_weekly": "Co tydzień", + "common_paused": "Pauza", + "locale_12hour_min": "%I:%M %p", + "locale_12hour_min_short": "%I:%M", + "locale_24hour_min": "%H:%M", + "locale_date_full": "%d.%m.%Y", + "locale_date_short": "%d.%m", + "common_AM": "AM", + "common_PM": "PM", + "duration_min_0sec": "%M:%0S", + "duration_0min_0sec": "%0M:%0S", + "duration_0hmin_0sec": "%0N:%0S", + "duration_hour_0min_0sec": "%H:%0M:%0S", + "brightness_text": "JASNOŚĆ", + "phone_needs_rebooting": "Twój telefon musi zostać ponownie uruchomiony. Wciśnij dowolny przycisk, aby potwierdzić, a następnie wyjmij baterię na 10 sekund, by przeprowadzić pełny reset.", + "home_modes_connected": "POŁĄCZONY", + "home_modes_notdisturb": "NIE PRZESZKADZAĆ", + "home_modes_offline": "OFFLINE", + "home_modes_message_only": "Tylko wiadomości", + "statusbar_battery_charging": "Ładowanie", "app_calendar_repeat_two_weeks": "Co dwa tygodnie", "app_calendar_repeat_month": "Co miesiąc", "app_calendar_repeat_year": "Co rok", @@ -607,76 +611,80 @@ "tethering_menu_access_decline": "Tethering włączony.

Aby przejść do menu,
wyłącz tethering.", "app_bell_settings_time_units_time_fmt_top_message": "Format czasu", "app_bell_settings_time_units_time_message": "Czas", - "app_bell_settings_time_units_finished_message": "Czas i jednostki ustawione.", "app_bellmain_alarm": "Alarm", "app_bellmain_bedtime": "Pora snu", - "app_bell_bedtime_set_finished": "Pora snu
ustawiona", "app_bell_bedtime_notification": "Pora na sen", "app_bellmain_power_nap": "Drzemka", "app_bellmain_meditation_timer": "Medytacja", "app_bellmain_background_sounds": "Biblioteka", "app_bellmain_settings": "Ustawienia", - "app_bellmain_main_window_title": "Bell Hybrid+", + "app_bellmain_main_window_title": "Mudita Harmony", "app_bell_onboarding_finalize": "Dobra robota!", + "app_bell_onboarding_welcome_message": "Mudita Harmony", + "app_bell_onboarding_info_rotate": "Obróć, aby wybrać", + "app_bell_onboarding_info_light_click": "Kliknij lekko, aby kontynuować", + "app_bell_onboarding_info_deep_click_warning": "Głęboko wciśnięty", + "app_bell_onboarding_info_deep_click_correction": "Bądź bardziej delikatny,

spróbuj tym razem lekko kliknąć", "app_bell_settings_advanced": "Zaawansowane", "app_bell_settings_advanced_time_units": "Czas i jednostki", "app_bell_settings_advanced_temp_scale": "Skala temperatury", - "app_bell_settings_alarm_settings": "Alarmy", - "app_bell_settings_alarm_settings_alarm_tone_and_light": "Dźwięk i światło alarmu", - "app_bell_settings_bedtime_tone": "Dźwięk przed snem", - "app_bell_settings_bedtime_settings_tone": "Dźwięk przed snem", - "app_bell_settings_bedtime_settings_volume": "Głośność przed
snem", - "app_bell_settings_bedtime_tone_finished": "Dźwięk ustawiony", + "app_bell_settings_alarm_settings": "Alarm", + "app_bell_settings_alarm_settings_title": "Ustawienia alarmu", + "app_bell_settings_alarm_settings_alarm_tone_and_light": "Główny alarm", + "app_bell_settings_bedtime_tone": "Pora snu", + "app_bell_settings_bedtime_settings_tone": "Pora snu
dźwięk", + "app_bell_settings_bedtime_settings_volume": "Pora snu
głośność", "app_bell_settings_home_view": "Widok główny", "app_bell_settings_turn_off": "Wyłącz", "app_bell_settings_alarm_settings_snooze": "Drzemka", - "app_bell_settings_alarm_settings_snooze_finished": "Ustawiono drzemkę", "app_bell_settings_alarm_settings_snooze_length": "Długość drzemki", - "app_bell_settings_alarm_settings_snooze_chime_interval": "Interwał dzwonka drzemki", + "app_bell_settings_alarm_settings_snooze_chime_interval": "Interwał dźwięku wybudzania", "app_bell_settings_alarm_settings_snooze_chime_interval_bot_desc": "powtarzający się podczas drzemki", - "app_bell_settings_alarm_settings_snooze_chime_tone": "Dźwięk dzwonka drzemki", - "app_bell_settings_alarm_settings_snooze_chime_volume": "Głośność dzwonka drzemki", + "app_bell_settings_alarm_settings_snooze_chime_tone": "Dźwięk wybudzania", + "app_bell_settings_alarm_settings_snooze_chime_volume": "Głośność wybudzania", "app_bellmain_home_screen_bottom_desc": "Następny alarm zadzwoni", "app_bellmain_home_screen_bottom_desc_in": "za", "app_bellmain_home_screen_bottom_desc_dp": "Naciśnij głęboko, aby aktywować", "app_bell_alarm_deactivated": "Alarm wyłączony", "app_bell_settings_advanced_frontlight": "Podświetlenie", "app_bell_settings_frontlight_top_message": "Intensywność podświetlenia", - "app_bell_settings_frontlight_finished_message": "Ustawiono podświetlenie", "app_bell_settings_frontlight_mode_top_message": "Tryb podświetlenia", "app_bell_settings_frontlight_mode_auto": "automatyczny", "app_bell_settings_frontlight_mode_on_demand": "na żądanie", - "app_bell_powernap_session_ended_message": "Witaj!
Pobudka", + "app_bell_powernap_session_ended_message": "Dzień dobry!", "app_bell_greeting_msg": [ "Dzień dobry!
Pobudka" ], "app_bell_alarm_set_not_active": "Ustawiono alarm.
Naciśnij głęboko, aby aktywować.", "app_bell_background_sounds_timer_title": "Licznik czasu", "app_bell_background_sounds_timer_off": "Wyłączony", - "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up": "Wybudzanie", - "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_chime_top_description": "Dzwonek wstępnego budzenia", + "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up": "Wstępne budzenie", + "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_chime_top_description": "Dźwięk wstępnego budzenia", "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_chime_bottom_description": "przed alarmem", - "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_chime_tone": "Dźwięk dzwonka wstępnego budzenia", - "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_chime_volume": "Głośność dzwonka wstępnego budzenia", + "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_chime_tone": "Dźwięk wstępnego budzenia", + "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_chime_volume": "Głośność wstępnego budzenia", "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_light_top_description": "Światło wstępnego budzenia", "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_light_bottom_description": "przed alarmem", - "app_bell_settings_alarm_settings_prewake_up_finished": "Ustawiono wstępne budzenie", "app_bell_settings_alarm_settings_tone": "Dźwięk alarmu", "app_bell_settings_alarm_settings_volume": "Głośność alarmu", "app_bell_settings_alarm_settings_light": "Światło alarmu", - "app_bell_settings_alarm_settings_alarm_tone_and_light_finished": "Ustawiono dźwięk i światło alarmu", - "app_bell_turn_off_question": "Wyłączyć urządzenie?", + "app_bell_turn_off_question": "Wyłączyć Mudita Harmony?", "app_bell_goodbye": "Do widzenia", "app_bell_settings_advanced_language": "Język", - "app_bell_settings_advanced_language_set": "Ustawiono język", "app_bell_settings_advanced_factory_reset": "Ustawienia fabryczne", "app_bell_settings_display_factory_reset_confirmation": "Przywrócić ustawienia

fabryczne ?", - "app_bell_settings_factory_reset_finished": "Ustawienia fabryczne\nprzywrócone", - "app_bell_settings_advanced_about": "Informacje", + "app_bell_settings_advanced_about": "O produkcie", "app_bell_settings_advanced_about_product": "Mudita Harmony", "app_bell_settings_advanced_about_version": "Wersja OS: $VERSION", "app_bell_settings_advanced_about_storage_title": "Pamięć", "app_bell_settings_advanced_about_storage_text": "Zużyto $USED_MEMORYMB z $TOTAL_MEMORYMB", "app_bell_settings_advanced_about_info_title": "Instrukcja i informacje dot. certyfikacji", - "app_bell_settings_advanced_about_info_text": "www.mudita.com" + "app_bell_settings_advanced_about_info_text": "www.mudita.com", + "app_bell_meditation_timer": "Medytacja", + "app_bell_meditation_interval_chime": "Dzwonek interwału", + "app_bell_meditation_progress": "Timer medytacyjny", + "app_bell_meditation_interval_none": "Brak", + "app_bell_meditation_interval_every_x_minutes": "co %0 minuty", + "app_bell_meditation_put_down_and_wait": "Odłóż Mudita Harmony
i czekaj na gong", + "app_bell_meditation_thank_you_for_session": "Dziękujemy
za sesję" } diff --git a/products/BellHybrid/apps/application-bell-meditation-timer/windows/SessionPausedWindow.cpp b/products/BellHybrid/apps/application-bell-meditation-timer/windows/SessionPausedWindow.cpp index 3a9deea35117fe9e04999d6b6828ba3e65dec852..2a0a941f37f113b3407e9ffa324c6390a15e5ae8 100644 --- a/products/BellHybrid/apps/application-bell-meditation-timer/windows/SessionPausedWindow.cpp +++ b/products/BellHybrid/apps/application-bell-meditation-timer/windows/SessionPausedWindow.cpp @@ -39,7 +39,7 @@ namespace gui icon->image->setMargins({0, itStyle::icon::imageTopMargin, 0, itStyle::icon::imageBottomMargin}); icon->image->set(app::meditationStyle::itStyle::icon::imagePause, ImageTypeSpecifier::W_G); icon->text->setFont(itStyle::text::font); - icon->text->setRichText(utils::translate("app_bell_meditation_paused")); + icon->text->setRichText(utils::translate("common_paused")); } } } // namespace gui diff --git a/products/BellHybrid/apps/application-bell-settings/windows/alarm_settings/BellSettingsAlarmSettingsMenuWindow.cpp b/products/BellHybrid/apps/application-bell-settings/windows/alarm_settings/BellSettingsAlarmSettingsMenuWindow.cpp index e116c8ab80e54d3362d4fba06252c46d13b215bc..5300e333cd1f4078ffe84c7af47d6e939339bff1 100644 --- a/products/BellHybrid/apps/application-bell-settings/windows/alarm_settings/BellSettingsAlarmSettingsMenuWindow.cpp +++ b/products/BellHybrid/apps/application-bell-settings/windows/alarm_settings/BellSettingsAlarmSettingsMenuWindow.cpp @@ -17,7 +17,7 @@ namespace gui : BellOptionWindow(app, name) { addOptions(alarmSettingsOptionsList()); - setListTitle(utils::translate("app_bell_settings_alarm_settings")); + setListTitle(utils::translate("app_bell_settings_alarm_settings_title")); } std::list