M image/system_a/data/lang/Deutsch.json => image/system_a/data/lang/Deutsch.json +1 -1
@@ 301,7 301,7 @@
"app_messages_no_messages": "<text align='center' color='4'>Noch keine Nachrichten.<p>Zum Hinzuf\u00fcgen <b>linken Pfeil</b> dr\u00fccken.</p></text>",
"app_messages_no_sim": "Keine SIM-Karte.\n\nZum Senden einer SMS\nSIM-Karte einsetzen.",
"app_messages_no_templates": "<text align='center'>Noch keine Vorlagen.<p><b>Erstellen Sie eine neue Vorlage</b></p><p>im Mudita Center, um sie in Ihrem</p><p>Pure zu verwenden.</p></text>",
- "app_messages_old_messages": "Alte Nachrichten",
+ "app_messages_old_messages": "Vorherige Nachrichten",
"app_messages_templates": "Vorlagen",
"app_messages_thread_delete_confirmation": "Dieses Gespr\u00e4ch l\u00f6schen?",
"app_messages_thread_draft": "Entwurf: ",
M image/system_a/data/lang/English.json => image/system_a/data/lang/English.json +1 -1
@@ 304,7 304,7 @@
"app_messages_no_messages": "<text align='center' color='4'>No messages yet.<p>Press <b>left arrow</b> to add new.</p></text>",
"app_messages_no_sim": "No SIM.\n\nTo send a SMS,\nplease insert a SIM card.",
"app_messages_no_templates": "<text align='center'>No templates yet.<p><b>Create a new template</b> in Mudita</p><p>Center to use in your Pure.</p></text>",
- "app_messages_old_messages": "Old Messages",
+ "app_messages_old_messages": "Previous messages",
"app_messages_templates": "Templates",
"app_messages_thread_delete_confirmation": "Delete this conversation?",
"app_messages_thread_draft": "Draft: ",
M image/system_a/data/lang/Espanol.json => image/system_a/data/lang/Espanol.json +1 -1
@@ 300,7 300,7 @@
"app_messages_no_messages": "<text align='center' color='4'>No hay mensajes.<p>Pulsa la <b>flecha izquierda</b> para a\u00f1adir uno.</p></text>",
"app_messages_no_sim": "No hay SIM.\n\nPara enviar un SMS,\ndebes insertar una tarjeta SIM.",
"app_messages_no_templates": "<text align='center'>A\u00fan no hay plantillas.<p><b>Crea una nueva plantilla</b> en Mudita</p><p>Center para usar en tu Pure.</p></text>",
- "app_messages_old_messages": "Mensajes antiguos",
+ "app_messages_old_messages": "Mensajes anteriores",
"app_messages_templates": "Plantillas",
"app_messages_thread_delete_confirmation": "\u00bfEliminar esta conversaci\u00f3n?",
"app_messages_thread_draft": "Borrador: ",
M image/system_a/data/lang/Francais.json => image/system_a/data/lang/Francais.json +1 -1
@@ 268,7 268,7 @@
"app_messages_no_messages": "<text align = 'center' color = '4'>Aucun message.<p>Appuyez sur la <b>fl\u00e8che gauche</b> pour en composer un nouveau.</p></text>",
"app_messages_no_sim": "Pas de carte SIM.\n\nPour envoyer un SMS,\nveuillez ins\u00e9rer une carte SIM.",
"app_messages_no_templates": "<text align='center'>Pas encore de mod\u00e8les.<p><b>Cr\u00e9ez un nouveau mod\u00e8le</b> sur Mudita</p><p>Center \u00e0 utiliser dans votre Pure.</p></text>",
- "app_messages_old_messages": "Anciens messages",
+ "app_messages_old_messages": "Messages pr\u00e9c\u00e9dents",
"app_messages_templates": "Mod\u00e8les",
"app_messages_thread_delete_confirmation": "Supprimer cette conversation ?",
"app_messages_thread_draft": "Brouillon: ",
M image/system_a/data/lang/Polski.json => image/system_a/data/lang/Polski.json +1 -1
@@ 293,7 293,7 @@
"app_messages_no_messages": "<text align='center' color='4'>Nie ma jeszcze \u017cadnych wiadomo\u015bci.<p>Wci\u015bnij <b>lew\u0105 strza\u0142k\u0119</b>, by doda\u0107 now\u0105.</p></text>",
"app_messages_no_sim": "Brak SIM.\n\nAby wys\u0142a\u0107 SMS,\nw\u0142\u00f3\u017c kart\u0119 SIM.",
"app_messages_no_templates": "<text align='center'>Nie ma jeszcze \u017cadnych szablon\u00f3w.<p><b>Stw\u00f3rz nowy szablon</b> w Mudita</p><p>Center, aby u\u017cy\u0107 go w swoim Pure.</p></text>",
- "app_messages_old_messages": "Stare Wiadomo\u015bci",
+ "app_messages_old_messages": "Poprzednie wiadomo\u015bci",
"app_messages_templates": "Szablony",
"app_messages_thread_delete_confirmation": "Usun\u0105\u0107 t\u0119 rozmow\u0119?",
"app_messages_thread_draft": "Wersja robocza: ",
M image/system_a/data/lang/Svenska.json => image/system_a/data/lang/Svenska.json +1 -1
@@ 163,7 163,7 @@
"app_messages_no_messages": "<text align='center' color='4'>Inga meddelanden \u00e4n.<p>Tryck <b>v\u00e4nsterpil</b> f\u00f6r att b\u00f6rja skriva ett.</p></text>",
"app_messages_no_sim": "F\u00f6r att skicka ett SMS,\ns\u00e4tt i ett SIM-kort.",
"app_messages_no_templates": "<text align='center'>Inga mallar \u00e4nnu.<p><b>Skapa en ny mall</b> i Mudita</p><p>Center som du kan anv\u00e4nda i din Pure.</p></text>",
- "app_messages_old_messages": "Gamla meddelanden",
+ "app_messages_old_messages": "Tidigare meddelanden",
"app_messages_templates": "Mallar",
"app_messages_thread_delete_confirmation": "Radera konversation?",
"app_messages_thread_draft": "Utkast: ",